-
1 метод стерилизации
Sterilisationsmethode, SterilisationsverfahrenРуccко-немецкий медицинский малый словарь > метод стерилизации
-
2 метод стерилизации насекомых
Biology: sterile insect techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод стерилизации насекомых
-
3 метод стерилизации с противодавлением
ncan. GegendruckverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод стерилизации с противодавлением
-
4 воздушный метод стерилизации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > воздушный метод стерилизации
-
5 газовый метод стерилизации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > газовый метод стерилизации
-
6 комбинированный метод стерилизации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > комбинированный метод стерилизации
-
7 паровой метод стерилизации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > паровой метод стерилизации
-
8 физический метод стерилизации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > физический метод стерилизации
-
9 химический метод стерилизации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > химический метод стерилизации
-
10 метод осаждения стерилизации
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод осаждения стерилизации
-
11 метод тепловой стерилизации банок пламенем
nfood.ind. (прямым газовым) SterilflammeverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод тепловой стерилизации банок пламенем
-
12 уперизация
( метод стерилизации молока) uperization* * *упериза́ция ж. ( способ стерилизации молока)
uperization -
13 уперизация
( метод стерилизации молока) Uperisation -
14 тиндализация
-
15 уперизация
1) Medicine: ultrapasterization2) Engineering: uperization (метод стерилизации молока) -
16 ультрафиолетовый
ultraviolet, UV (УФ)Метод определения местоположения белков, нуклеиновых кислот и других соединений, поглощающих УФ-свет или флюоресцирующих в присутствии УФ-света, на бумажных, гелевых или тонкослойных хроматограммах или электрофореграммах.
Разрушение микроорганизмов вблизи источника УФ-света ( 253 нм). Метод используется для стерилизации закрытых помещений.
ультрафиолетовый микроскоп — ultraviolet microscope (см. также микроскоп)
ультрафиолетовая мутация — ultraviolet mutation (см. также мутация)
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ультрафиолетовый
-
17 пастеризация
Метод обеззараживания и консервирования жидких пищевых продуктов нагреванием до температуры, не достигающей 100°C ( в отличие от стерилизации); предложен французским учёным Пастером. При пастеризации погибает большинство бактерий, грибов (плесневых, дрожжей и других), разрушаются ферменты, но сохраняются витамины.
длительная пастеризация — holding pasteurization, holder pasteurization
кратковременная пастеризация — shocking pasteurization, short time pasteurization
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > пастеризация
-
18 аппертизация
n2) eng. appertisation (консервирование пищевых продуктов методом тепловой стерилизации в герметической таре) -
19 пастеризация
[по имени Л. Пастера]способ обеззараживания биологических субстанций (жидкостей или пищевых продуктов), который заключается в однократном нагревании обычно до 60—70 °С в течение 15—30 мин. При этом неспороносные бактерии погибают, но полной стерилизации не происходит, так как споры бактерий такое нагревание выдерживают. П. применяется главным образом для предохранения от порчи пищевых продуктов, которые не выдерживают нагревания до более высокой температуры. В промышленном масштабе П. подвергают молоко, вино, пиво и др. жидкости, а также пищевые продукты, которые после П. рекомендуется хранить при низкой температуре, чтобы избежать прорастания бактериальных спор. Существует и так называемая дробная П., или тиндализация (см. тиндализация). Для этого после обычной П. продукт охлаждают и выдерживают некоторое время при обычных температурах. Когда оставшиеся споры начинают прорастать, продукт подвергают вторичной П; иногда П. повторяют 3—4 раза. П. осуществляют в пастеризаторах. Метод П. предложен Л. Пастером в 1864 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пастеризация
-
20 падальница
падальница
Насекомое отряда двукрылых, вредитель овцеводства Австралии; широко используется для картирования политенных хромосом polytene chromosomes и выявления структурных хромосомных перестроек, а также для анализа мутационного процесса; для П. разработан эффективный метод биологической борьбы - выпуск мутантных мух, что приводит к стерилизации природных популяций.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падальница
См. также в других словарях:
метод стерилизации (дезинфекции) — Совокупность приемов и операций, обеспечивающих стерилизацию (дезинфекцию) при установленных условиях. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
воздушный метод стерилизации — Термический метод стерилизации, осуществляемый сухим горячим воздухом. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
газовый метод стерилизации — Холодный метод стерилизации, осуществляемый спороцидным средством в газообразном состоянии. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
комбинированный метод стерилизации (дезинфекции) — Метод стерилизации (дезинфекции), осуществляемый двумя и более стерилизующими (дезинфицирующими) средствами. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
паровой метод стерилизации — Термический метод стерилизации, осуществляемый водяным насыщенным паром при избыточном давлении. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
радиационный метод стерилизации — Холодный метод стерилизации, осуществляемый ионизирующим излучением. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
термический метод стерилизации — Метод стерилизации, осуществляемый при температуре свыше 100 °С. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
физический метод стерилизации (дезинфекции) — Метод стерилизации (дезинфекции), осуществляемый физическим стерилизующим (дезинфицирующим) средством. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
химический метод стерилизации (дезинфекции) — Метод стерилизации (дезинфекции), осуществляемый химическим стерилизующим (дезинфицирующим) средством. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
холодный метод стерилизации — Метод стерилизации, осуществляемый при температуре не свыше 100 °С. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
Деммера метод — (F. Demmer) метод стерилизации хирургических перчаток, при котором их в надетом состоянии дважды моют в мыльной пене, а затем погружают на 2 мин. в раствор сулемы (1:1000) … Большой медицинский словарь
